English
N’hésitez pas à prendre contact avec moi si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements sur mes services ou un devis pour votre projet de traduction de l’anglais au français. Je me ferai un plaisir de vous répondre !
photo Bruce Capelle

Pour mieux me connaître, voici quelques informations sur mon parcours :
Après avoir obtenu mon Baccalauréat en littérature et langues vivantes, j’ai poursuivi ma passion pour les langues en étudiant l’anglais et le russe à l’Université de Caen, en France.

Par la suite, j’ai décidé d’associer ma soif de connaissances et mon profond désir de voyager en partant au Royaume-Uni, où j’ai obtenu le Certificate of Advanced English de l’Université de Cambridge.

De retour en France, j’ai obtenu un diplôme sanctionnant des études d’anglais à l’Université Paris XIII avant de repartir au Royaume-Uni pour me spécialiser en traduction à l’Université Middlesex à Londres.

Après avoir exercé un an comme traducteur indépendant à Paris, j’ai quitté l’Europe pour assouvir mon envie de découvrir le monde et amorcer un nouveau volet de ma carrière. Je suis arrivé en République dominicaine pour occuper le poste de responsable de l’équipe française chez iLanguage.

J’ai ensuite repris mon activité de traducteur indépendant de l’anglais au français en 2002, fournissant des services de traduction et de révision.

Je suis aujourd’hui établi à Barcelone, en Espagne, où j’exerce à mon compte comme traducteur de l’anglais au français.

En tant que traducteur professionnel, je suis membre des sites Internet suivants :